J'ai essayé de traduire le texte en espagnol (seule autre langue que je connaisse avec l'anglais). Par contre je ne suis pas entièrement sûre de ma traduction donc toute correction est bonne à prendre.
Bienvenida a Japan Tivi
Japan Tivi es una Webtv que emite vídeo clipes japoneses. Para utilizar esta TV, tiene que su Internet esta equipado con el plugin “Macromedia Flash Player”. Va a encontrar en el sitio francés mas cadenas nacionales que se pueden mirar en directo, cámaras amovibles y otras sorpresas. Haga clic en “Watching JapanTivi” para arrancar la Webtv.
Si tenga un problema técnico o algunas preguntas, puede ponerse en contacto con nosotros en el forum o por email:
service@japantivi.com J'ai aussi regardé la traduction anglaise. Pour moi, elle paraît bien sauf une erreur :
à la place de "more national's TV shows to watching live"
c'est plutôt "more national's TV shows
for watching live" ou "to
watch live"
S'il y a une traduction à faire en anglais (ou en espagnol dans une moindre mesure) je peux vous aider sans problème, il suffit de demander.